حظر استحداث وصنع أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل ومنظومات جديدة من هذه الأسلحة في الصينية

• 禁止发展和制造新型大规模毁灭性武器和此种武器新系统

• حظر    压抑; 压迫; 妨碍; 封锁; 彻底 ...
• أنواع    同素异形体; 物种; 生物分类群; ...
• أنواع جديدة    新种
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• أسلحة    武器
• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• هذه    这; 这些

أمثلة

1. حظر استحداث وصنع أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل ومنظومات جديدة من هذه الأسلحة
   禁止发展和制造新型大规模毁灭性武器和此种武器新系统
2. وكرر الوفد نفسه تأييده لفكرة التفاوض على معاهدة دولية (اتفاقية) بشأن حظر استحداث وصنع أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل ومنظومات جديدة من هذه الأسلحة كتدبير وقائي في ميدان عدم انتشار أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل.
   该代表团重申，它支持谈判一项禁止开发和制造新型大规模毁灭性武器和此种武器新系统的国际条约(公约)，作为不扩散新型大规模毁灭性武器领域的一项预防措施。